Textos legales
Condiciones del servicio
Estas son las condiciones de la biblioteca alojada en ayvurenda.com. Están escritas para que se entiendan a la primera: qué te damos, qué pagas, cómo te vas y qué pasa con tus datos.
En estas condiciones, «Oksigenia» es Oksigenia SL, con los datos del aviso legal, y «el cliente» es la institución que contrata la biblioteca: un ayuntamiento, una universidad, un colegio, una fundación, una empresa o cualquier otra. Quien la contrata en su nombre declara que puede hacerlo.
1. Qué es el servicio
Oksigenia aloja y mantiene en marcha la biblioteca del cliente en app.ayvurenda.com: catálogo, lectores y carnés, mostrador, préstamos, reservas, avisos, copias y las demás funciones del plan contratado, con sus actualizaciones.
El plugin libre para Moodle™ no forma parte de este servicio: se usa en los términos de su licencia GPL v3, «tal cual», y lo que Oksigenia haga alrededor de él (instalarlo, adaptarlo, alojar un Moodle entero) se rige por su propio presupuesto.
2. Cómo se contrata
El cliente pide su biblioteca por escrito, desde la web o por correo a contacto@oksigenia.com, con el plan que quiere. Al darla de alta, Oksigenia crea la biblioteca y la cuenta de quien la va a llevar, y anota la fecha en que el cliente aceptó estas condiciones, la política de privacidad y el contrato de encargo del tratamiento, que forma parte de ellas.
Si el cliente es una administración pública y contrata con sus propios pliegos o su propio contrato, lo que digan estos manda donde sea distinto.
3. Planes y topes
Cada plan tiene sus funciones y sus topes de ejemplares y de lectores, los que publica ayvurenda.com el día en que se contrata o se renueva, y no cambian a peor hasta la renovación siguiente. Al llegar a un tope no se borra nada: la biblioteca sigue funcionando y solo deja de admitir altas por encima de él. El cliente puede subir de plan cuando quiera, y bajar al renovar.
El plan Gratis es gratis mientras exista. Si Oksigenia lo deja de ofrecer o lo cambia, lo avisa con 60 días de antelación, y el cliente puede pasar a otro plan o llevarse sus datos.
4. Precio y pago
Los planes de pago se pagan por años y por adelantado, contra factura, al precio publicado el día en que se contratan o se renuevan. Los precios no llevan impuestos: en Canarias se añade el IGIC que corresponda, y fuera de Canarias la factura va sin impuestos.
Si el precio de un plan cambia, Oksigenia lo avisa al menos 30 días antes de la renovación, y el nuevo precio se aplica desde ella. Si al cliente no le conviene, puede darse de baja antes.
Cargar la copia o la exportación del programa que use la biblioteca es gratis. Cualquier trabajo a medida se presupuesta aparte, por escrito, antes de hacerse.
5. Duración, renovación y baja
Un plan de pago dura un año desde que se activa y se renueva solo por otro año si nadie dice lo contrario. El cliente puede darse de baja cuando quiera, escribiendo a contacto@oksigenia.com: el servicio sigue hasta el final del año pagado, que no se devuelve, y ya no se renueva.
Si un plan de pago no se paga, Oksigenia avisa y, pasados 30 días, la biblioteca pasa al plan Gratis: no se borra nada, y deja de tener lo que solo da el plan de pago.
Si Oksigenia deja de prestar el servicio, lo avisa con al menos 90 días de antelación, devuelve la parte pagada que no se haya usado y deja al cliente sus datos para que se los lleve.
Si Oksigenia incumple algo esencial de estas condiciones y no lo corrige en 15 días desde que el cliente se lo avisa, el cliente puede darse de baja en ese momento y se le devuelve la parte pagada que no haya usado.
6. Lo que hace Oksigenia
- Mantener la biblioteca en marcha, actualizada y segura, en servidores de un centro de datos de la Unión Europea.
- Hacer cada noche la copia de la biblioteca, que el cliente puede bajar o sacar cifrada a su propio almacén.
- Responder por correo en 48 horas (72 en julio y agosto) a lo que pregunte quien lleva la biblioteca.
- Avisar con tiempo de las paradas previstas, y hacerlas cuando menos molesten.
- Tratar los datos personales solo por encargo del cliente, como dice el contrato de encargo.
El servicio está pensado para estar siempre disponible, pero en los planes Gratis, Pequeña y Mediana no se garantiza una cifra de disponibilidad. En «Grande o en red» se puede pactar.
7. Lo que hace el cliente
- Decidir quién entra en su biblioteca y con qué papel, y cuidar de que sus cuentas estén a salvo.
- Tener derecho a tratar los datos de sus lectores y de su personal, e informarles, como responsable de esos datos.
- Tener derecho sobre lo que sube a la biblioteca: el fondo digital, las portadas, las imágenes, los personajes propios y las voces, con los permisos que hagan falta.
- Usar el servicio para su biblioteca y dentro de la ley: nada de contenidos ilícitos, envíos masivos que nadie pidió ni intentos de entrar en lo de otros.
Si el uso pone en peligro el servicio o a otras bibliotecas, Oksigenia puede suspenderlo, avisando antes salvo que la urgencia no lo permita, y lo reabre en cuanto se corrige.
8. Los datos y el contenido
Los datos de la biblioteca y lo que el cliente sube son suyos. Puede bajarse la copia completa en cualquier momento, en formatos abiertos que lee cualquier programa de biblioteca (MARC 21, Dublin Core, RIS, CSV y una carpeta lista para Koha), con sus ficheros.
Al irse, el cliente tiene 30 días para bajarse lo que quiera; después, Oksigenia borra su biblioteca entera, como dice el contrato de encargo.
9. Propiedad intelectual
Las ilustraciones, los personajes, las voces, la visita y el diseño de Ayvurenda son de Oksigenia. El cliente los usa dentro del servicio mientras lo tiene contratado, también en lo que imprime para su biblioteca (carnés, carteles, etiquetas), y no para otros fines. El código del plugin es libre (GPL v3).
10. Responsabilidad
Oksigenia responde de prestar el servicio con diligencia. Su responsabilidad por todo lo que tenga que ver con él se limita a lo que el cliente haya pagado en los 12 meses anteriores, y no cubre daños indirectos ni lucro cesante, salvo dolo o culpa grave, ni lo que se deba a causas que no puede controlar, como un corte general de la red o del centro de datos. Tampoco responde del contenido que sube el cliente.
11. Cambios en estas condiciones
Si estas condiciones cambian, la versión nueva se publica en esta página y, si afecta a un plan de pago, se avisa por correo al menos 30 días antes de aplicarse. Si al cliente no le conviene, puede darse de baja antes, y se le devuelve la parte pagada que no haya usado.
12. Avisos, ley y tribunales
Los avisos entre Oksigenia y el cliente se hacen por correo: a contacto@oksigenia.com y a la dirección de quien lleva la biblioteca.
Se aplica la ley española. Para cualquier conflicto, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Santa Cruz de Tenerife, salvo que el cliente sea consumidor, en cuyo caso son los de su domicilio, o que el contrato sea administrativo, en cuyo caso es la jurisdicción que le corresponda.
Última actualización: noviembre de 2026.