Acerca de Ayvurenda
El lugar de las palabras
Ayvurenda viene del guaraní: ayvu, palabra; renda, lugar. Una biblioteca es eso, el sitio donde las palabras esperan a quien las busque.
Ayvurenda es la gestión de bibliotecas en línea: el mostrador, el catálogo, el carné de cada lector y una biblioteca que se visita. Sirve a cualquier biblioteca: la de un ayuntamiento, una universidad, un colegio, una fundación o una empresa. Se usa alojada en ayvurenda.com, sin instalar nada, o dentro de Moodle™, como software libre. La hace Oksigenia SL.

El norte
Queremos que leer se parezca a entrar en un sitio querido. Que un niño vuelva a la biblioteca porque su flor ha brotado, que un adolescente descubra un rincón que no conocía, que un investigador se lleve la cita a su gestor sin perder la tarde, que un vecino encuentre el libro que buscaba antes de salir de casa. La pantalla acompaña; lo importante sigue pasando en el mostrador, en la conversación entre quien busca un libro y quien sabe dónde está.
«La biblioteca es un organismo que crece.»
S. R. Ranganathan, quinta ley de la biblioteconomía (1931)
Por eso el carné de cada lector crece con lo que lee, la memoria recuerda lo que le gustó a cada uno y un grupo hace crecer su isla entre todos. Nada de eso se mide contra nadie.
Lo que nos guía
- El mostrador manda
- La conversación con el lector va primero; la pantalla ayuda y nunca frena.
- Nadie compite
- Cada carné crece a su ritmo. Lo que se enseña de un grupo va sumado y sin nombres, y no hay clasificaciones.
- Nada se marchita
- Lo que un lector consigue se queda: al acabar el año, pasa a su álbum.
- Siempre tuya
- Código libre (GPL v3) y datos en formatos abiertos. La biblioteca es tuya, no nuestra.
- Para cualquier biblioteca
- Nada se ata a un programa, a una plataforma ni a un país: lo que pide una biblioteca se piensa para todas.
- Para todos
- Se diseña contra las WCAG 2.2, nivel AA, y los más pequeños pueden escuchar lo que todavía no leen.
Estándares abiertos
- El catálogo, en MARC21, en Dublin Core por OAI-PMH y en OPDS para los lectores de libros electrónicos.
- Los libros, por la CDU, con sus tejuelos de siempre.
- Altas por ISBN con SRU y Z39.50: Biblioteca Nacional de España, REBECA, Library of Congress y Open Library.
- Las citas, en RIS y BibTeX, para Zotero, Mendeley o EndNote.
- Los lectores, desde OneRoster 1.1 y 1.2; la biblioteca dentro de otras plataformas, con LTI 1.3.
- Las copias, cifradas con el formato abierto de age y guardadas en tu propia nube por WebDAV.
Atribuciones
- Obras libres de Project Gutenberg y de Wikisource, con los datos de sus autores de Wikidata.
- Ilustraciones, personajes y voces: Oksigenia SL.
- Iconos de Lucide (ISC), Three.js para la isla de la clase (MIT), ZXing para leer códigos con la cámara (Apache 2.0), epub.js para leer en el navegador (BSD) y JSZip (MIT).
- Tipografías Literata y Andika (SIL Open Font License).
- Moodle™ es una marca registrada de Moodle Pty Ltd. Ayvurenda no es un producto de Moodle Pty Ltd.
A quienes nos enseñaron a amar los libros
Ayvurenda existe gracias a quienes, durante siglos, ordenaron, cuidaron, escribieron y regalaron libros. A veces, en la visita, se nota que siguen ahí: en un tejuelo bien puesto, en el libro que espera a su lector. Va por ellos:
Calímaco (c. 310 a. C.) · Henri La Fontaine (1854) · Paul Otlet (1868) · S. R. Ranganathan (1892) · Federico García Lorca (1898) · Jorge Luis Borges (1899) · María Moliner (1900) · Teresa Andrés (1907) · Astrid Lindgren (1907) · Gloria Fuertes (1917) · Augusto Roa Bastos (1917) · Gianni Rodari (1920) · Michael Ende (1929) · Bastián Baltasar Bux
Y, sobre todo, a Carmita Sabina.
¿Echas en falta a alguien? Escríbenos: este homenaje crece.
Quién la hace
Oksigenia SL, una sociedad limitada española con sede en Tenerife y con Moodle™ desde 2006. Diseñamos, construimos y mantenemos software, plataformas e infraestructura para centros educativos, empresas e instituciones. Además de Ayvurenda, alojamos y mantenemos Moodle, hacemos otros plugins libres y auditamos plataformas: lo tienes todo en oksigenia.com.
- Razón social
- Oksigenia SL
- NIF
- B24911489
- D-U-N-S®
- 473104228
- Registro Mercantil
- Santa Cruz de Tenerife, hoja TF-76081
- Dirección de contacto
- c/o Lafuente Asesores, Calle Heraclio Sánchez 17, 38204 La Laguna, Santa Cruz de Tenerife
- Correo
- contacto@oksigenia.com
Lafuente Asesores recibe nuestra correspondencia; no forma parte de Oksigenia.